Pick of the Month

Picture Archive

Press Archive

Sounds Archive

Falco desktop

Falco Art Gallery

Biography

Discography

Lyrics

Fan Network

Links

Readme!

Home 

Nachtflug Verdammt wir leben noch
Out of the Dark

No Time For Revolution
Lyrics: T. Börger/Falco, Music: T. Börger; Published by George Glück Musik/X-cellent Music Edition/Sony ATV

Confusion
Disillusion
No Time
No time for revolution
No time for revolution

Illsusions without the romance could breakup the bugs
Then you go on makin' sense
Back in the sixties: they stand up and
Fight, fight for their dreams, fight for their rights
In the seventies, flower power took all over the place
Some went to San Francisco, some went far out of space
In the eighties, I don't know, some did it for the money,
some did it for the show

There's no time
No time to remember these days
No time to hold back in that size (?)
We don't have no time, no time, no time ...
No time for revolution (4 times)

In the nineties, there's a so-called bust generation
but who is in charge for their situation, frustration
about politicians, no ambitions - tell me what's the vision
To be a winner, is never ever a matter of how,
political correctness is the word of now
The spirit of the money is the sound of the time
There's something coming up to change our mind

There's no time ...

Out Of The Dark
Lyrics: T. Börger/Falco, Music: T. Börger; Published by George Glück Musik/X-cellent Music Edition/Sony ATV

Ich krieg' von Dir niemals genug
Du bist in jedem Atemzug
alles dreht sich nur um Dich
warum ausgerechnet ich?

Zähl die Stunden, die Sekunden,
doch Zeit scheint still zu steh'n
hab' mich geschunden, gewunden
laß' mich geh'n!

Was willst Du noch, willst Du meine Tage zähl'n
warum mußt Du mich mit meiner Sehnsucht quälen
Deine Hölle brennt in mir. Du bist mein Überlebenselexier!
Ich bin zerissen, wann kommst Du meine Wunden küssen?

Out of the dark - hörst Du die Stimme, die Dir sagt
Into the light - I give up and close my eyes
Out of the dark - hörst Du die Stimme, die Dir sagt
Into the light - I give up and you'll waste your tears to the night

Ich bin bereit, denn es ist Zeit
für uns'ren Pakt über die Ewigkeit
Du bist schon da - ganz nah, ich kann Dich spür'n
laß' mich verführ'n, laß' mich entführ'n
heute Nacht zum letzten Mal ergeben Deiner Macht.
 
Reich mir die Hand mein Leben - nenn' mir den Preis
ich schenk' Dir gestern, heut' und morgen,
dann schließt sich der Kreis
Kein Weg zurück, das weiße Licht kommt näher
Stück für Stück - will mich ergebn
Muß ich denn sterben, um zu leben ???

Out of the dark ...
Out of the dark ...

Shake
Lyrics: T. Börger/Falco, Music: T. Börger; Published by George Glück Musik/X-cellent Music Edition/Sony ATV

All the girls around the world, come on
Shake, shake - shake your body, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Wiggle, wiggle - ahaha, so what now
Shake, shake - shake your body, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Wigle, wigle - ahaha

Come on, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake - come on, shake it
Shake, shake, shake, shake, shake - come on, shake it
Girls around the world ... ???? ....
.... ???? ....., do you feel the funk, do you feel the groove, ha, ha
Do you feel it, do you need it, es gibt kein zurück, c'mon beat it
Hey D.J., mach' es ihnen klar, this groove is spaced out far

Say L.A. - Girls,
Tokio - Girls,
New York - Girls
All the girls around the world, say
Berlin - Girls,
African - Girls,
Turner (ahem) - Girls
All the girls around the world, come on

Shake, shake ... Party time, Pa-pa-pa-party time (2 times)

Hey pump it up, pump it up, es ist längst zu spät für eure Gegenwehr
This sound is a new style, killing you while you do it ganz und gar, let's go
Everybody, everybody, shake, shake, shake your body
D.J., mach' es ihnen klar, it's a brand-new fever
say L.A. - Girls ...

Shake, shake ... Party, party time ...
I wanna shake it, I wanna shake it, I wanna shake it, wigle, wigle, shake it (4 times)

Party - all the girls around the world (4 times)

Shake, shake ... I wanna shake it, ...

Mutter, der Mann mit dem Koks ist da
Lyrics & Music: P.Hoffmann/E.Höfler/F.Plasa/White Duke; Published by Sun Of Sing Sing/George Glück Musik/Progressive/Capellmeister/PolyGram Songs

Mutter, oh Mutter
Mutter, oh Mutter
Mutter, oh Mutter
Der Mann mit dem Koks ist da

Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhr genannt,
es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
In einem besonderen chemischen Verfahren
verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
Aus Kohle wurde Koks
Die Menschen sehnten sich nach der Energie,
die ihnen das Koks lieferte
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
Mutter, oh Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!

Mutter, der Mann mit dem Koks ist da
Ja, mein Junge, daß weiß ich ja
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da
Ja, mein Junge, daß weiß ich ja
Ich hab' kein Geld und du hast kein Geld,
wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Ich hab' kein Geld und du hast kein Geld,
wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?

Das schwarze Gold ist weiß geworden
Man nehme eine einfache Rezeptur
und aus Koks wird wieder Kohle
Wärme, Behaglichkeit, Energie ...
Wärme, Behaglichkeit, Energie ...
Mutter, oh Mutter, der Mann mit dem Koks ist da

Mutter, der Mann mit dem Koks ist da (rep till fade)

Hit Me
Lyrics: T. Börger/Falco, Music: T. Börger; Published by George Glück Musik/X-cellent Music Edition/Sony ATV

I got something for your mind, your body - soul

Ich kenne Dein Geheimnis und ich sag Dir, wer Du bist
Du bist zu schön, um wahr zu sein. Ich weiß, was Du vermißt
Du vermißt Dich, Du vergißt Dich, Du bist nicht,
oder bist Du mehr als der Schatten Deiner selbst ist
Komm mit, komm mit, komm mit mir durch die Tür
Laß mich Dir zeigen was mir fehlt, komm her zu mir
Willst Du das, was Dir mein Mund verspricht
Ich werde Dir geben was ich brauch', Du willst es auch, oder nicht?
Tausend kleine Tode schenke ich Dir
Das Tier an Dir gehört jetzt mir

Hit me baby, drive me crazy - ayaya
Das Tier an Dir gehört jetzt mir
Take me slowly, make me holy - ahaha
Hit me, hit me, hit me

Wenn Du kommst, bist Du da, bist Du nah, bist Du wahr,
denn ich hab' es immer schon gewußt, die Lust,
die ich in Deinen Augen sah, hält mich gefangen,
mein Verlangen nach Dir, macht in mir, daß ich verbrenne, verbrenne in Dir.
Ich schau Dich an, schau Dich an, schau Dich an, schau Dich an
Immer wieder seh ich mich in Dir, was hab' ich Dir getan
Tut sie Dir gut diese Wut, ist es das was Du willst,
daß ich mich ergebe, wenn Du auf mich zielst
Tausend kleine Tode...

Hit me baby, ... ... hit me, hit me, hit me - nur Dir (2 times)
Das Dir an Dir gehört jetzt mir (rep. till fade)

Cyberlove
Lyrics: T. Börger/Falco, Music: T. Börger; Published by George Glück Musik/X-cellent Music Edition/Sony ATV

All Systems go - Cyberspace
Cyberlove
Cyberlove
Cyberlove - lalalala
Cyberlove - lalalala

Attention - you must be older than 18
All major credit cards accepted
Ich liebe dich im Internet
Computersex im Online-Net
Es wird durch Bytes und Bits gehetzt
Gefühle sind total vernetzt.

Jeder kommt bei jeder rein,
gibt man nur das Paßwort ein
Die neue Droge ist geboren
und das Virus hat verloren
Wir verhüten mit Sensoren

Cyberlove - lalalala
She doesn't cook
Cyberlove - lalalala
She doesn't clean
Cyberlove - lalalala
She lives inside
Cyberlove - lalalala
of the machine

Die Blonde oder die Brünette
ich hab' sie alle auf Diskette
Heiße Liebe wird bestellt
in einer abgespaceten Welt

Der Preis wird vorher ausgedealt,
danach die Lady überspielt
Kein Bedarf an Emotion
virtuelle Erektion in der 4. Dimension

Cyberlove ...

Cyberlove - lalalala
She loves to scream
Cyberlove - lalalala
She loves to stay
Cyberlove - lalalala
Here on your screen
Cyberlove
as long as you pay
 

Egoist
Lyrics: St. Velvet/Falco, Music: P Ehrlich/St. Velvet; Published by George Glück Musik/Diana MV

Die ganze Welt dreht sich um mich, denn ich bin nur ein Egoist
Der Mensch, der mir am nächsten ist, bin ich, ich bin ein Egoist
Die ganze Welt dreht sich um mich ...

Ganz oben auf der Liste, ja, da stehe ich
Du mußt mir schon verzeihen, aber ich liebe mich
Das obwohl ich überaus und durchaus kritisch bin,
hab ich den ganzen lieben Tag nur mich im Sinn.

Ich habe über meinem Bett 'nen Spiegel angebracht,
damit mein eig'nes Spiegelbild mir meinen Schlaf bewacht
Ich will niemanden wollen, nein, ich will, daß man mich will,
bis ich kriege, was ich brauche, halt ich niemals still.

Die ganze Welt dreht sich um mich, ...

Liebe kommt von Lieben und ich fange bei mir an,
mit ein bißchen Glück bist eines Tages Du 'mal dran
Ich gebe meinem Ego täglich die spezielle Kur,
nur meisten geb ich mir gleich alles und am liebsten pur - sure.
 
An jedem Tag an dem es mein Weltbild länger gibt,
erkenne ich mich selbst und ich bin neu verliebt
Die Sterne schreiben meinen Namen in das Firmament,
damit er hell in euren Augen brennt.
 
Die ganze Welt dreht sich um mich, ...

Wos is er denn, wos hat er denn, was kann er denn,
wos mocht er denn, wos redt er denn, wer glaubt er, daß er is.

Die ganze Welt dreht sich um mich, ...
Die ganze Welt dreht sich um mich (till fade out)

Naked
Music: Voyce, additional lyrics: Falco; Published by George Glück Musik/Boogiesongs/Warner Chappell

Naked, naked - I taste it and then I waste it
Naked - I just wanna take it
Naked - I just wanna shake it
Naked - I just wanna make it
Naked - I just wanna break it
Naked - I am gonna make it
Naked - I don't wanna fake it
Naked - I just can't await it
Naked, naked, naked

Naked - I just wanna take it ... (rep. till end)
Ist es war - oh yeah
also nein - oder doch
also bitte, wenn du willst dann, dann, also dann

take it off

Geld
Lyrics: Rio Reiser/Falco, Music: T. Börger; Published by George Glück Musik/X-cellent Music Edition/Sony ATV

Als armer Schlucker fängst Du an und irgendwann dann kommt die eine oder andere tja, Null dran
Der Millio-Millio-Millio-Millio-Millionär, der hat es schwer
Der Millio-Millio-Millio-Millio-Millionär, hat er es nicht oder hat er es doch -
hat er es nicht oder hat er es doch, oder hat er es nicht oder hat er es doch oder hat er es nicht doch auch schwer
Vor den Leuten die es sammeln, kann man eigentlich nur warnen,
denn nicht 'mal Samt und Seide können Ihre Pferdefüße tarnen
D'rum, wenn ich das große Los zieh', geb ich sicher alles aus für Eva, Maria, Natascha und Pia und das adequate Haus.

Die Quintessenz von der Geschichte soll die Reichen jetzt erreichen
Vielleicht läßt der eine oder, der eine oder andere mal - sich erweichen
Denn mein Bankdiektor hungert, meine Steuermänner weinen
Vielleicht schickt der nette Millio-Millio-Millio-Millio-Millionär mir mal ein paar von seinen, ein paar von seinen Scheinen.

Geld - macht nicht glücklich
Geld - es beruhigt nur die Nerven
Geld - man muß es schon besitzen
Geld - um es zum Fenster rauszuwerfen

D'rum, wenn ich das große Los zieh und es geht nicht alles d'rauf
mach in der nächsten Stadt ich mir doch glatt ein Spielcasino auf
Und man kann bekanntlich alles - auch die Liebe - dafür kaufen,
doch der beste Weg von allen, na, ist es einfach zu versaufen

Geld - macht nicht ...

Geld - wovon spricht die junge Dame
Geld
Geld - wovon sprichst Du sag einmal, sag einmal, von was redst Du eigentlich,
kannst Du mir erklären, bitte, um wos geht - um Kohle, um Knete, um Zaster, um Asche...
Wie oder was oder wann oder wie oder was

Geld (till end)

Deutsche Version